A paraître

20.05.2007

Notre petite maison d'édition est en pleine effervescence.

Les projets, certains bien avancés, s'accumulent.

Carnavalesques , la revue.
Pour le Live sur la Place de NANCY en septembre nous allons, avec l'aide du Centre Régional du Livre de Lorraine, éditer CARNAVALESQUES, la revue 2007 : déjà une douzaine de poètes de tous horizons - c'est le choix éditorial de l'équipe de rédaction - dont Richard Rognet, Umar Timol, Kadel Yussuf, James Sacré, Djamal Benmerad, Ariane Dreyfus....

La promenade de découvertes de la poésie française d'aujourd'hui nous conduira de la métropole au Maghreb, puis en Turquie et en passant par l'île Maurice, jusqu'en Nouvelle-Calédonie, pour une première visite dans l'Océan Pacifique.
La revue ne changera pas dans son contenu : bio et bibliographies, articles critiques et commentaires, espaces d'arts plastiques. La place peut-être pour une rencontre et des échanges à propos d'Etonnants Voyageurs où nous nous rendons jeudi. Peut-être l'occasion d'un interview.

Diversification.

Des tapuscrits que nous recevons, certains sont intéressants, qui ne concernent pas directement par leur écriture le projet éditorial d'origine. Mais il reste que, parfois, les contenus accompagnent notre volonté de faire connaître la diversité de la;littérature française actuelle.
C'est pourquoi nous allons éditer "hors collection" deux ouvrages fort différents.

Cléanthie
Une nouvelle, "Cléanthie", de Josèphe, française intallée en Crête, qu'elle connait depuis plusieurs années et qui met en scène un village crêtois traditionnel à partir d'une "vieille" villageoise. La nouvelle, écrite en français, est traduite en grec (de Crête?) et illustrée de 6 photographies dont deux en couleurs. Couverture coloriée à la main, comme les photographie couleur d'autrefois. Sortie optimiste fi juillet.

Parcours d'un jeune Toucouleur à l'assaut de la vie

Pour paraphraser une publicité, "il n'y a pas que la poésie dans la vie", nous allons éditer en deux tomes une chronique comme il en est peu et qui tisse un lien (de plus) avec l'Afrique que nous aimons (toute l'équipe a séjourné assez longtemps en Afrique, ce qui explique...).

Demba Assane SY , infirmier retraité de la ville de Podor, a confié ce tapuscrit à un ami de Nancy qui a vécu dans ce port fluvial au Sénégal. Il raconte la vie d'un jeune Toucouleur né en 1922 et qui traverse le XXème siècle pour venir témoigner au début de ce XXIème de ce que fut la vie au Sénégal, ses apprentissages, sa vie familiale et professionnelle, et les incidences des événements politiques -colonisation, guerre mondiale, indépendance- sur la vie de tous les jours.
Chronique irremplaçable que nous nous devions d'éditer, même si notre projet est à l'origine un peu différent.
Mais il s'agit bien d'écriture contemporaine, et par le contenu, et par la force du témoignage.

Ensuite, un court recueil de René L. Louis, dont nous avons précédemment édité Stances de l'intranquillité d'être.

Nouveauté aussi: un catalogue de marques-pages en couleur : sortie pour Etonnants Voyageurs. du 24 au 28 mai 2007.

Et pour la même manifestation, une souscription spéciale Etonnants Voyageurs : les deux CARNAVALESQUES 2006 ET 2007 pour 32 euros. Le 2006 vendus sur le stand du Centre Régional du Livre de Lorraine, le second envoyé franco de port à l'adresse indiquée.

Tahar Bekri sera de passage sur le stand pour dédicacer ses recueils le dimanche vers 17 h et le soir pour une grande lecture au Théâtre Chateaubriand.